同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«Á??©Á??«²??«Á???????????????«Á??©Á??«²??«Á??????????????????????????????????????????????????????????????«Á??©Á??«²??«Á???????????????«Á??©Á??«²??«Á??????????????????????????????????????????????«Á??©Á??«²??«Á???????????????«Á??©Á??«²??«Á??????????????????????????N???????????????????????????«Á??©Á??«²??«Á???????????????«Á??©Á??«²??«Á?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将チ??娼チ??将イ??将チ???????????????将チ??娼チ??将イ??将チ??????????????????????????????????????????????????????????????将チ??娼チ??将イ??将チ???????????????将チ??娼チ??将イ??将チ??????????????????????????????????????????????将チ??娼チ??将イ??将チ???????????????将チ??娼チ??将イ??将チ??????????????????????????N???????????????????????????将チ??娼チ??将イ??将チ???????????????将チ??娼チ??将イ??将チ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ï??æ??è??ï???????????????ï??æ??è??ï??????????????????????????????????????????????????????????????ï??æ??è??ï???????????????ï??æ??è??ï??????????????????????????????????????????????ï??æ??è??ï???????????????ï??æ??è??ï??????????????????????????N???????????????????????????ï??æ??è??ï???????????????ï??æ??è??ï?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fa9c13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶절?룴절?룶깰?룶절??????????????룶절?룴절?룶깰?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룴절?룶깰?룶절??????????????룶절?룴절?룶깰?룶절?????????????????????????????????????????????룶절?룴절?룶깰?룶절??????????????룶절?룴절?룶깰?룶절?????????????????????????N???????????????????????????룶절?룴절?룶깰?룶절??????????????룶절?룴절?룶깰?룶절????????????????????????????????????? |