同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø???????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????????????????????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø????????????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø??????????????«À«Ó¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡???????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡????????????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡??????????????将ﾀ将ﾓ｡ｫﾀ｡ｫﾀ｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ìö§ì§§ì§????????????????????ìö§ì§§ì§??????????????ìö§ì§§ì§??????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§????????????????????ìö§ì§§ì§??????????????ìö§ì§§ì§????????????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§????????????????????ìö§ì§§ì§??????????????ìö§ì§§ì§???????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§????????????????????ìö§ì§§ì§??????????????ìö§ì§§ì§????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§§ì§????????????????????ìö§ì§§ì§??????????????ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd3a1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂???????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂????????????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????룶핊ビ⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????????????????????????????????? |