同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À????????????????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À??????????????????????????????????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À????????????????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À??????????????????????????????????N???????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À????????????????????????????????????«À????«À???«À?????????????«À????«À???«À????«À????«À???«À?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ??????????????????????????????????N???????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ????将ﾀ????将ﾀ???将ﾀ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì????????????????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì??????????????????????????????????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì????????????????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì??????????????????????????????????N???????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì????????????????????????????????????ì????ì???ì?????????????ì????ì???ì????ì????ì???ì?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡???????????????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡?????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡???????????????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡?????????????????????????????????N???????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡???????????????????????????????????룶웡???룶웡??룶웡????????????룶웡???룶웡??룶웡???룶웡???룶웡??룶웡????????????????????????????? |