同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡??«´¡Þ¡????«´¡Ýí¢´???«´¡Ýí¢´?«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡??«´¡Þ¡????«´¡Ýí¢´???«´¡Ýí¢´?«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????????????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡??«´¡Þ¡????«´¡Ýí¢´???«´¡Ýí¢´?«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû?????????N???????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡??«´¡Þ¡????«´¡Ýí¢´???«´¡Ýí¢´?«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???????????????????????????«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû???«´¡Ýí¢´??«´¡Þ¡??«´¡Þ¡????«´¡Ýí¢´???«´¡Ýí¢´?«´¡Þ¡?«´¡ë¡ïû????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡??将ｴ｡ﾞ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡??将ｴ｡ﾞ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡???????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡??将ｴ｡ﾞ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡???????????N???????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡??将ｴ｡ﾞ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡?????将ｴ｡ﾝ悊ｴ??将ｴ｡ﾞ｡??将ｴ｡ﾞ｡????将ｴ｡ﾝ悊ｴ???将ｴ｡ﾝ悊ｴ?将ｴ｡ﾞ｡?将ｴ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ê±?ê°￥???ê−蹉??ê±??ê±????ê−蹉???ê−蹉?ê±?ê°￥???????????????????????????ê±?ê°￥???ê−蹉??ê±??ê±????ê−蹉???ê−蹉?ê±?ê°￥?????????????????????????????????ê±?ê°￥???ê−蹉??ê±??ê±????ê−蹉???ê−蹉?ê±?ê°￥?????????N???????????????????????????ê±?ê°￥???ê−蹉??ê±??ê±????ê−蹉???ê−蹉?ê±?ê°￥???????????????????????????ê±?ê°￥???ê−蹉??ê±??ê±????ê−蹉???ê−蹉?ê±?ê°￥????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޡ??????ޡ????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޡ??????ޡ????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޡ??????ޡ????????????????????????????ޡ?????????????????N???????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޡ??????ޡ????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????ޡ??????ޡ????????????????????????????ޡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f8fabb4a1dea13f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f3f3f8fabb4a1ddeda2b43f8fabb4a1dea13f8fabb4a1eba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌???룶뇟枇¤??룶뇟脾??룶뇟脾????룶뇟枇¤???룶뇟枇¤?룶뇟脾?룶뇟濡鋌???????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌???룶뇟枇¤??룶뇟脾??룶뇟脾????룶뇟枇¤???룶뇟枇¤?룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????????????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌???룶뇟枇¤??룶뇟脾??룶뇟脾????룶뇟枇¤???룶뇟枇¤?룶뇟脾?룶뇟濡鋌?????????N???????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌???룶뇟枇¤??룶뇟脾??룶뇟脾????룶뇟枇¤???룶뇟枇¤?룶뇟脾?룶뇟濡鋌???????????????????????????룶뇟脾?룶뇟濡鋌???룶뇟枇¤??룶뇟脾??룶뇟脾????룶뇟枇¤???룶뇟枇¤?룶뇟脾?룶뇟濡鋌????????? |