同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡?????????????????????????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡???????????????????????????????????????????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡?????????????????????????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡?????????????????????????????????????????????«´¡???«´¡Þ¡??????????«´¡???«´¡Þ¡???????????«´¡???«´¡Þ¡??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡?????????????????????????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡?????????????????????????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡?????????????????????????????????????????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡???????????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ｡??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±?????????????????????????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±???????????????????????????????????????????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±?????????????????????????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±???????????????????????????????????????????N???????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±?????????????????????????????????????????????ê???ê±??????????ê???ê±???????????ê???ê±??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????????????ޡ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a13f3f3f8fabb4a1dea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾?????????????????????????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾???????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾?????????????????????????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾???????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾?????????????????????????????????????????????룶뇟???룶뇟脾??????????룶뇟???룶뇟脾???????????룶뇟???룶뇟脾??????????????????????????????????????? |