同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????????????????????«²¡ñ¡Þ«£¢±?ªÂ?????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á?????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á???????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????????????????????????????????????????????«²¡ñ¡Þ«£¢±?ªÂ?????????????????«²??«®??©Á¢ð???«±??«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ将｣召ｱ?宵ﾂ?????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ?????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ???????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ将｣召ｱ?宵ﾂ?????????????????将ｲ??将ｮ??娼ﾁ召???将ｱ??将ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????????????????????袱ä¸?Î?????????????????è??ç??æ¤???é??ï?????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï???????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????è??ç??æ¤???é??ï????????????????????????????????????????????袱ä¸?Î?????????????????è??ç??æ¤???é??ï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1f1a1de8faba38fa2b13f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f8fa9c18fa2f03f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????????????????????룶깹踪枇ィ룫괄룵집????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절????????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절??????????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???????????????????????????????????????????룶깹踪枇ィ룫괄룵집????????????????룶깰?룶??룴햶????룶괄?룶절???? |