同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f | ?????????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????????????????????«²¢?«³¢?«´?¡«±??«³¢???????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿????????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????????????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿??????????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???????????????????????????????????????????«²¢?«³¢?«´?¡«±??«³¢???????????????«±¡¢Ã«³??«À????«Á¢Ã?«³??«¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????????????????????将ｲ召?将ｳ召?将ｴ?｡ｭ将ｱ??将ｳ召???????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ????????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ??????????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???????????????????????????????????????????将ｲ召?将ｳ召?将ｴ?｡ｭ将ｱ??将ｳ召???????????????将ｱ｡ｭ召ﾃ将ｳ??将ﾀ????将ﾁ召ﾃ?将ｳ??将ｿ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f | ?????????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????????????????????è?ë?ê?´é??ë???????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í????????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????????????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í??????????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???????????????????????????????????????????è?ë?ê?´é??ë???????????????é´¦ë??ì????ï¦?ë??í???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa23f8fabb38fa23f8fabb43fa1ad8fabb13f3f8fabb38fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad8fa2c38fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f8fabbf3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????????????????????룶쾹∨룶퀛∨룶뇜∼룶괄?룶퀛∨??????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌???????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????????????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌?????????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??????????????????????????????????????????룶쾹∨룶퀛∨룶뇜∼룶괄?룶퀛∨??????????????룶괌춳▣룶끗?룶웡???룶햶▣?룶끗?룶엌??? |