同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯????????????????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯????????????????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯????????????????????????????????????«±???«®¢ð¢Ã???«±???«®¢ð¢Ã«Á?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????将ｱ???将ｮ召｢ﾃ???将ｱ???将ｮ召｢ﾃ将ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨????????????????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨????????????????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨????????????????????????????????????é???礦???é???礦ï?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c33f3f3f8fabb13f3f3f8fabae8fa2f08fa2c38fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’????????????????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’????????????????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’????????????????????????????????????룶괄??룶츕?룫찹??룶괄??룶츕?룫횕チ?’??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |