同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«®??«À?¡ò©Á??«À?¡¯??????????«®??«À?¡ò?«±??«³??????????????????????????????????????????N???????????????????????????«®??«À?¡ò©Á??«À?¡¯??????????«®??«À?¡ò?«±??«³??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ョ??将タ?。ゥチ??将タ?。ッ??????????将ョ??将タ?。?将ア??将ウ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????将ョ??将タ?。ゥチ??将タ?。ッ??????????将ョ??将タ?。?将ア??将ウ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ç??ì?£æ??ì?¨??????????ç??ì?£?é??ë??????????????????????????????????????????N???????????????????????????ç??ì?£æ??ì?¨??????????ç??ì?£?é??ë??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f28fa9c13f3f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc03fa1f23f8fabb13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶??룶웡∫룴절?룶웡’??????????룶??룶웡∫?룶괄?룶끗?????????????????????????????????????????N???????????????????????????룶??룶웡∫룴절?룶웡’??????????룶??룶웡∫?룶괄?룶끗?????????????? |