同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«ª??©Á?¡ò???????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª??????????????????????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª????????????????????????????????????????????«ª??©Á?¡ò???????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª??????????????????????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª?????????????????????????????«ª??©Á?¡ò???????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª??????????????????????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª?????????N???????????????????????????«ª??©Á?¡ò???????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª??????????????????????«ª??«©¡ø???«ª?????«ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｪ??娼ﾁ?｡???????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ??????????????????????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ????????????????????????????????????????????将ｪ??娼ﾁ?｡???????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ??????????????????????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ?????????????????????????????将ｪ??娼ﾁ?｡???????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ??????????????????????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ?????????N???????????????????????????将ｪ??娼ﾁ?｡???????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ??????????????????????将ｪ??将ｩ｡???将ｪ?????将ｪ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ã??æ?£???????ã??å§???ã?????ã??????????????????????ã??å§???ã?????ã????????????????????????????????????????????ã??æ?£???????ã??å§???ã?????ã??????????????????????ã??å§???ã?????ã?????????????????????????????ã??æ?£???????ã??å§???ã?????ã??????????????????????ã??å§???ã?????ã?????????N???????????????????????????ã??æ?£???????ã??å§???ã?????ã??????????????????????ã??å§???ã?????ã???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fa9c13fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba9a1f83f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶₃?룴절∫???????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃?????????????????????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃???????????????????????????????????????????룶₃?룴절∫???????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃?????????????????????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃????????????????????????????룶₃?룴절∫???????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃?????????????????????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃????????N???????????????????????????룶₃?룴절∫???????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃?????????????????????룶₃?룶æ濯??룶₃????룶₃??????????????????? |