同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à???????????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à??????????????????????????????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à?????????????????????????????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡à????????«©¡à?????????????«©¡à????????«©¡à???«©¡à?????«©¡à??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡???????????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡?????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????????将ｩ｡?????????????将ｩ｡????????将ｩ｡???将ｩ｡?????将ｩ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷???????????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷??????????????????????????????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷?????????????????????????????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????å÷????????å÷?????????????å÷????????å÷???å÷?????å÷??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f8faba9a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削??????????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削?????????????????????????????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削????????????????????????????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ削???????룶æ削????????????룶æ削???????룶æ削??룶æ削????룶æ削?????????? |