同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ???????????????????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ???????????????????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ?????????????????????????????????????N???????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ???????????????????????????????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????????«©¡Þ?????«©¡Þ?????«©¡Þ??????????«©¡Þ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙???????????????????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙?????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙???????????????????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙?????????????????????????????????????N???????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙???????????????????????????????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????????将ゥ。゙?????将ゥ。゙?????将ゥ。゙??????????将ゥ。゙????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±???????????????????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±?????????????????????????????????????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±???????????????????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±?????????????????????????????????????N???????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±???????????????????????????????????????å±?????å±?????å±??????????????å±?????å±?????å±??????????å±????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐??????????????????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐????????????????????????????????????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐??????????????????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐????????????????????????????????????N???????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐??????????????????????????????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????????룶æ咐????룶æ咐????룶æ咐?????????룶æ咐???????????????????????????????? |