同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«©¡?«Á?¢ð«©¡?«Á?????????????????????????????????«©¢?«²?¢Â«Á??«Á?¡??«©?¢Ì«Á?¡Þ«©¡?«Á?¢Ä???«©¡?«Á?¢ð«©¡?«Á???????«©¢?«²?¢Â«Á??«Á?¡??«©?¢Ì«Á?¡Þ«©¡?«Á?¢Ä?????????????????????????????????«©¡?«Á?¢ð«©¡?«Á???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召ｫｩ｡?将ﾁ?????????????????????????????????将ｩ召?将ｲ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ﾞ将ｩ｡?将ﾁ?召ﾄ???将ｩ｡?将ﾁ?召ｫｩ｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ｲ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?｡??将ｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ﾞ将ｩ｡?将ﾁ?召ﾄ?????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾁ?召ｫｩ｡?将ﾁ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????å?ï?¤å?ï?????????????????????????????????å?è?¡ï??ï???å?¬ï?±å?ï?¿???å?ï?¤å?ï???????å?è?¡ï??ï???å?¬ï?±å?ï?¿?????????????????????????????????å?ï?¤å?ï???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabb23f8fa2c28fabc13f3f8fabc13fa13f3f8faba93fa2cc8fabc13fa1de8faba9a13f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a13f8fabc13f8fa2f08faba9a13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶æ?룶절룫碇ォ?룶절????????????????????????????????룶찋∨룶깰룫혧チ??룶절??룶⅝▩룶절◇룶æ?룶절룫츳??룶æ?룶절룫碇ォ?룶절??????룶찋∨룶깰룫혧チ??룶절??룶⅝▩룶절◇룶æ?룶절룫츳????????????????????????????????룶æ?룶절룫碇ォ?룶절??????????? |