同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ????????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ??«¡ªä???????????????????????????????????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ???????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ??«¡ªä??????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ??«¡ªä??????????????????????????????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ????????«¡ªä????«ÓªÂ??????«ÓªÂ??«¡ªä?????«ÓªÂ??«¡ªä??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ????????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵???????????????????????????????????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ???????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵??????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵??????????????????????????????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ????????将｡宵????将ﾓ宵ﾂ??????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵?????将ﾓ宵ﾂ??将｡宵??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ????????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ??áÜ???????????????????????????????????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ???????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ??áÜ??????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ??áÜ??????????????????????????????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ????????áÜ????öÎ??????öÎ??áÜ?????öÎ??áÜ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ?????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ????????????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????ӏ?????????????????ӏ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8faba18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ????????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ??룶죴や???????????????????????????????????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ???????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ??룶죴や??????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ??룶죴や??????????????????????????????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ????????룶죴や????룶訥ぢ??????룶訥ぢ??룶죴や?????룶訥ぢ??룶죴や??????????? |