同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«¡??????«¡¡ñ«©??«¡¢ð«Á??«¡?????«¡¡ñ«©??«¡?«Á??¡?¡ø«Á?????«©???¡?¡ø«Á??«¡???????????????????N???????????????????????????«¡??????«¡¡ñ«©??«¡¢ð«Á??«¡?????«¡¡ñ«©??«¡?«Á??¡?¡ø«Á?????«©???¡?¡ø«Á??«¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将｡??????将｡｡ｫｩ??将｡召ｫﾁ??将｡?????将｡｡ｫｩ??将｡?将ﾁ??｡ｭ?｡ｫﾁ?????将ｩ???｡ｭ?｡ｫﾁ??将｡???????????????????N???????????????????????????将｡??????将｡｡ｫｩ??将｡召ｫﾁ??将｡?????将｡｡ｫｩ??将｡?将ﾁ??｡ｭ?｡ｫﾁ?????将ｩ???｡ｭ?｡ｫﾁ??将｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????á??????á¢å??á¤ï??á?????á¢å??á?ï??´?§ï?????å???´?§ï??á???????????????????N???????????????????????????á??????á¢å??á¤ï??á?????á¢å??á?ï??´?§ï?????å???´?§ï??á????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba18fa2f08fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f8faba1a1f18faba93f3f8faba13f8fabc13f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f3f3f3f8faba93f3f3fa1ad3fa1f88fabc13f3f8faba13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶??????룶 存ォ??룶죴?룶절?룶?????룶 存ォ??룶?룶절?∼?⊂룶절????룶⅝??∼?⊂룶절?룶???????????????????N???????????????????????????룶??????룶 存ォ??룶죴?룶절?룶?????룶 存ォ??룶?룶절?∼?⊂룶절????룶⅝??∼?⊂룶절?룶????? |