同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????«¡????????????????«¡????«¡¢´??«¡¢´?«¡¢´??????«¡¢´??«¡¢´?????«¡????«¡¢´??«¡¢´???«¡¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????????????????«¡????«¡¢´??«¡¢´?«¡¢´??????«¡¢´??«¡¢´?????«¡????«¡¢´??«¡¢´???«¡¢´?????????????????????????????????????????????«¡????????????????«¡????«¡¢´??«¡¢´?«¡¢´??????«¡¢´??«¡¢´?????«¡????«¡¢´??«¡¢´???«¡¢´????????????????????????????????????«¡????????????????«¡????«¡¢´??«¡¢´?«¡¢´??????«¡¢´??«¡¢´?????«¡????«¡¢´??«¡¢´???«¡¢´???????????????????????????????????????????????????????«¡????????????????«¡????«¡¢´??«¡¢´?«¡¢´??????«¡¢´??«¡¢´?????«¡????«¡¢´??«¡¢´???«¡¢´??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????将｡????????????????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ?将｡召ｴ??????将｡召ｴ??将｡召ｴ?????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ???将｡召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????????????????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ?将｡召ｴ??????将｡召ｴ??将｡召ｴ?????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ???将｡召ｴ?????????????????????????????????????????????将｡????????????????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ?将｡召ｴ??????将｡召ｴ??将｡召ｴ?????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ???将｡召ｴ????????????????????????????????????将｡????????????????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ?将｡召ｴ??????将｡召ｴ??将｡召ｴ?????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ???将｡召ｴ???????????????????????????????????????????????????????将｡????????????????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ?将｡召ｴ??????将｡召ｴ??将｡召ｴ?????将｡????将｡召ｴ??将｡召ｴ???将｡召ｴ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????á????????????????á????á¯??á¯?á¯??????á¯??á¯?????á????á¯??á¯???á¯???????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????á????á¯??á¯?á¯??????á¯??á¯?????á????á¯??á¯???á¯?????????????????????????????????????????????á????????????????á????á¯??á¯?á¯??????á¯??á¯?????á????á¯??á¯???á¯????????????????????????????????????á????????????????á????á¯??á¯?á¯??????á¯??á¯?????á????á¯??á¯???á¯???????????????????????????????????????????????????????á????????????????á????á¯??á¯?á¯??????á¯??á¯?????á????á¯??á¯???á¯??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8faba18fa2b43f3f8faba18fa2b43f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룶????????????????룶????룶죴¤??룶죴¤?룶죴¤??????룶죴¤??룶죴¤?????룶????룶죴¤??룶죴¤???룶죴¤???????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????????룶????룶죴¤??룶죴¤?룶죴¤??????룶죴¤??룶죴¤?????룶????룶죴¤??룶죴¤???룶죴¤?????????????????????????????????????????????룶????????????????룶????룶죴¤??룶죴¤?룶죴¤??????룶죴¤??룶죴¤?????룶????룶죴¤??룶죴¤???룶죴¤????????????????????????????????????룶????????????????룶????룶죴¤??룶죴¤?룶죴¤??????룶죴¤??룶죴¤?????룶????룶죴¤??룶죴¤???룶죴¤???????????????????????????????????????????????????????룶????????????????룶????룶죴¤??룶죴¤?룶죴¤??????룶죴¤??룶죴¤?????룶????룶죴¤??룶죴¤???룶죴¤??????????????????????????????????????????? |