同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì?????????????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì?????????????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì?????????????????????????????????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì??????ª¿ª³?????ªä«Ó????¢±«²??ª¢«¡???¡Þ©Ì?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?????????????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?????????????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?????????????????????????????????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ??????宵ｿ宵ｳ?????宵苡ｫﾓ????召ｱ将ｲ??宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø?????????????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø?????????????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø?????????????????????????????????Üö????¸è??Àá???±ø??????ÍË?????Üö????¸è??Àá???±ø?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????????????????????䏫???????????????????????ޏ?????????????????????䏫???????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f8faabf8faab33f3f3f3f3f8faae48fabd33f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯????????????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯????????????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯????????????????????????????????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯?????룵퓦こ?????룵臣ビ????룫콓ゲ??룵쥚ァ???◇룴邯????????????????????????????????????????????? |