同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????????????????????????????????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????????????????????????????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ???????ªØ????ª´???ªØ???ªÑª³???ªØ???ªØ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????????????????????????????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ???????宵ﾘ????宵ｴ???宵ﾘ???宵ﾑ宵ｳ???宵ﾘ???宵ﾘ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????????????????????????????????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????????????????????????????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ???????Õ????Ê???Õ???ÓË???Õ???Õ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faab43f3f3f8faad83f3f3f8faad18faab33f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????????????????????????????????????????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????????????????????????????????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????????????????????????????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療??????룵療???룵뇜??룵療??룵冀こ???룵療??룵療?????????????????????????????????????????? |