同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á????????????????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á????????????????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á????????????????????????????????????????ªÂ????????©Ã???©Á?????ªÂ????????©Ã???©Á???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ????????????????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ????????????????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ????????????????????????????????????????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ?????宵ﾂ????????娼ﾃ???娼ﾁ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ????????????????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ????????????????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ????????????????????????????????????????Î????????ð???æ?????Î????????ð???æ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절???????????????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절???????????????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절???????????????????????????????????????룵집???????룴찹??룴절????룵집???????룴찹??룴절??????????????????????????????????????????? |