同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤?????????????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤?????????????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤?????????????????????????????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????ª³«²??©°«å«Ø??ª³«²????????«Ø????«Â«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､?????????????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､?????????????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､?????????????????????????????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????宵ｳ将ｲ??娼ｰ将蜿ｫﾘ??宵ｳ将ｲ????????将ﾘ????将ﾂ将､???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ?????????????????????????????????Ëè??Þûõ??Ëè????????Ëè??Þûõ??Ëè????????õ????îâ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f8fa9b08fabe58fabd83f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd83f3f3f3f8fabc28faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ?????????????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ?????????????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ?????????????????????????????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룵퀛ゲ??룴컦ュ룶療?룵퀛ゲ????????룶療???룶혧イ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |