同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤??????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???????ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤??ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤??????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡¯ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､??????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､??宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､??????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????����??????????????????????????????????????????????????????????����?????????????????????????????����??????����?��������?????????????????????????????????����?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏????????????????????????????????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏?????????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏???돪??????????????????̏?????????????????????????????????????????????̏???ޏ???????̏???ޏ???????̏????????????̏????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い?룵｝?????????????????????????????룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い?룵｝??????룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い?룵｝?룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い〓룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い⊂룵｝?????????????????????????????????룵あ健い◇룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い’룵｝룵あ健い?룵｝?????????????????????????????????? |