同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f | ?????????????????????????????ªª¡Þªª¢????ª¤¡Þ??ªª¡Þªª¢????ª¤¡Þªª¡?ª¤¢??ªª¡òªª¡¯?ª¤¢???????????????????????????????ªª¢´ªª??N???????????????????????????ªª¡Þªª¢????ª¤¡Þ??ªª¡Þªª¢????ª¤¡Þªª¡?ª¤¢??ªª¡òªª¡¯?ª¤¢??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢????宵､｡ﾞ??宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢????宵､｡ﾞ宵ｪ｡?ｪ､召??宵ｪ｡ｪｪ｡ｯ?宵､召???????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵ｪ??N???????????????????????????宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢????宵､｡ﾞ??宵ｪ｡ﾞ宵ｪ｢????宵､｡ﾞ宵ｪ｡?ｪ､召??宵ｪ｡ｪｪ｡ｯ?宵､召??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f | ?????????????????????????????ñ�???±??ñ�???±�???ãè?�??????????????????????????????ï�?N???????????????????????????ñ�???±??ñ�???±�???ãè?�?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f | ?????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1de8faaaaa23f3f3f3f8faaa4a1de8faaaaa13faaa48fa23f3f8faaaaa1f28faaaaa1af3f8faaa48fa23f3f3f | ?????????????????????????????룵ぁ枇お∨???룵ㄱ咐?룵ぁ枇お∨???룵ㄱ枇お?い룫??룵ぁ卽お’?룵쨵∨??????????????????????????????룵첂¤룵₃?N???????????????????????????룵ぁ枇お∨???룵ㄱ咐?룵ぁ枇お∨???룵ㄱ枇お?い룫??룵ぁ卽お’?룵쨵∨?? |