同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa4a1ad8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤???????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤???????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤?????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¡øª¤¡ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤??????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢ùªª¢´ª¤?ª¤¢ìªª¡¯ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa4a1ad8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､???????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､???????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､?????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､｡ｭ宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､??????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､｢ｪｪ召ｴ宵､?宵､召?ｪｪ｡ｯ宵､?宵､???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa4a1ad8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????���???????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????????????????????????????????���???????????????���??????????���????????????���?????????????????????????????????���??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa4a1ad8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폪??????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????쏪???????????????????????????????폪??????????????????????쏪??????????????????????????폪??????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa4a1ad8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2ec8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝??????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝???????????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝??????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝????????????룵ぁ캀い?룵｝룵ぁ杷い∼룵｝룵첂¤룵｝룵｝?????????????????????????????????룵첂?룵｝룵ㄲ曝お룫킃い?룵쨵?룵ぁ캀い?룵｝??????????????????????????????????????????? |