同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªª¢í?ª¤?ªª¡ø???ªª¢´ª¤?ª¤¢ë???????????????????ªª¢í?ª¤?ªª¡ø???ªª¢´ª¤?ª¤¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢í?ª¤?ªª¡ø???ªª¢´ª¤?ª¤¢ë???????????????????ªª¢í?ª¤?ªª¡ø???ªª¢´ª¤?ª¤¢ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ召?宵､?宵ｪ｡???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召???????????????????宵ｪ召?宵､?宵ｪ｡???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?宵､?宵ｪ｡???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召???????????????????宵ｪ召?宵､?宵ｪ｡???宵ｪ召ｴ宵､?宵､召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é?�ç???ï�º???????????????????é?�ç???ï�º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?�ç???ï�º???????????????????é?�ç???ï�º???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed3f8faaa43f8faaaaa1f83f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵첂??룵｝룵ぁ濯??룵첂¤룵｝룵쨵????????????????????룵첂??룵｝룵ぁ濯??룵첂¤룵｝룵쨵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂??룵｝룵ぁ濯??룵첂¤룵｝룵쨵????????????????????룵첂??룵｝룵ぁ濯??룵첂¤룵｝룵쨵????????????????????? |