同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa8fa2b13f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª??ª¤?ª¤¡¯??????????????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª??ª¤?ª¤¡¯?????????????????????????????ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª??ª¤?ª¤¡¯??????ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª??ª¤?ª¤¡¯?ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª¢±?ª¤¡ëª¤?ªª?ªª?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤??????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡ø?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢ìªª??ª¤?ª¤¡¯?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa8fa2b13f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ??宵､?宵､｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ??宵､?宵､｡ｯ?????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ??宵､?宵､｡ｯ??????宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ??宵､?宵､｡ｯ?宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ召ｱ?宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵ｪ?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､??????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召?ｪｪ??宵､?宵､｡ｯ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa8fa2b13f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ï§?��ì���¤�ê�?�¨??????????????????????????????????????????????????????????ï§?��ì���¤�ê�?�¨?????????????????????????????ï§?��ì���¤�ê�?�¨??????ï§?��ì���¤�ê�?�¨?ï§?��ì���¤�êø?°����ì��ì�?????????????????????????????????ï§?��ì���¤�ê�?�¨?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa8fa2b13f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪?????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪?????????돪??????????????????̏???????????̏????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa8fa2b13f8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f83f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2ec8faaaa3f3f8faaa43f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵₃?룵｝룵ㄱ??????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵₃?룵｝룵ㄱ?????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵₃?룵｝룵ㄱ??????룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵₃?룵｝룵ㄱ?룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵첂∮?룵ㄱ悠い?룵₃룵₃룵｝룵あ健い?룵｝룵あ健い??????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ濯룵｝룵｝룵あ健い?룵｝룵₃룵쨵?룵｝룵첂?룵₃?룵｝룵ㄱ?????????????????????????????????? |