同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f | ?????????????????????????????ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢Ãª¤¢ùª¤????ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢Ãª¤¢ùª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢ìª¤?ª¤?????????????????????????????????N???????????????????????????ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢Ãª¤¢ùª¤????ªª?ª¤¢ðª¤?ªª¢Ãª¤¢ùª¤??ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢ìª¤?ª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f | ?????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､????宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召?ｪ､?宵､?????????????????????????????????N???????????????????????????宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､????宵ｪ?宵､召ｪ､?宵ｪ召ﾃ宵､｢ｪ､??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召?ｪ､?宵､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f | ?????????????????????????????�¤�æ¶�???�¤�æ¶�?é��ê��????????????????????????????????N???????????????????????????�¤�æ¶�???�¤�æ¶�?é��ê��?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????Ï??????????????폪???????????쏪??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????Ï??????????????폪???????????쏪???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa8fa2c38faaa4a2f98faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f | ?????????????????????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂▣룵ㄲ曝い????룵₃룵쨵?룵｝룵첂▣룵ㄲ曝い??룵첂?룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝????????????????????????????????N???????????????????????????룵₃룵쨵?룵｝룵첂▣룵ㄲ曝い????룵₃룵쨵?룵｝룵첂▣룵ㄲ曝い??룵첂?룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝?? |