同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ª£?ª¢?©¡???????ª©????ª£???¡ò???ª©???????ª©????????????????????????????????N???????????????????????????ª£?ª¢?©¡???????ª©????ª£???¡ò???ª©???????ª©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????宵｣?宵｢?娼｡???????宵ｩ????宵｣???｡???宵ｩ???????宵ｩ????????????????????????????????N???????????????????????????宵｣?宵｢?娼｡???????宵ｩ????宵｣???｡???宵ｩ???????宵ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ä?À?Æ???????Å????Ä???£???Å???????Å????????????????????????????????N???????????????????????????Ä?À?Æ???????Å????Ä???£???Å???????Å????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f8faaa33f3f3fa1f23f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룵?룵∨룴???????룵⅝???룵???∫???룵⅝??????룵⅝???????????????????????????????N???????????????????????????룵?룵∨룴???????룵⅝???룵???∫???룵⅝??????룵⅝???????? |