同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f | ?????????????????????????????©ÎªÁ?????????«Øª´????©ÌªÂ?????????????«ã«Ò??????ª¿¢´????ªå????????????????«Øª´???????????????????????????????????????????«Øª´?????????????«Øª´????©ÌªÂ?????????????«ã«Ò????????«Øª´????????????????©ÎªÁ?????????«Øª´????©ÌªÂ?????????????«ã«Ò??????ª¿¢´????ªå????????????????«Øª´??????????????????????«Øª´????ªå????????????????????????????«Øª´?????????????????????????????????©ÎªÁ?????????«Øª´????©ÌªÂ?????????????«ã«Ò??????ª¿¢´????ªå????????????????«Øª´?????????????«Øª´????©ÎªÁ?????????????????????????????©ÎªÁ?????????«Øª´????ªå???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f | ?????????????????????????????娼ﾎ宵ﾁ?????????将ﾘ宵ｴ????娼ﾌ宵ﾂ?????????????将繽ｫﾒ??????宵ｿ召ｴ????宵????????????????将ﾘ宵ｴ???????????????????????????????????????????将ﾘ宵ｴ?????????????将ﾘ宵ｴ????娼ﾌ宵ﾂ?????????????将繽ｫﾒ????????将ﾘ宵ｴ????????????????娼ﾎ宵ﾁ?????????将ﾘ宵ｴ????娼ﾌ宵ﾂ?????????????将繽ｫﾒ??????宵ｿ召ｴ????宵????????????????将ﾘ宵ｴ??????????????????????将ﾘ宵ｴ????宵????????????????????????????将ﾘ宵ｴ?????????????????????????????????娼ﾎ宵ﾁ?????????将ﾘ宵ｴ????娼ﾌ宵ﾂ?????????????将繽ｫﾒ??????宵ｿ召ｴ????宵????????????????将ﾘ宵ｴ?????????????将ﾘ宵ｴ????娼ﾎ宵ﾁ?????????????????????????????娼ﾎ宵ﾁ?????????将ﾘ宵ｴ????宵???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f | ?????????????????????????????ßÏ?????????õÊ????øÎ?????????????ùò??????ͯ????Û????????????????õÊ???????????????????????????????????????????õÊ?????????????õÊ????øÎ?????????????ùò????????õÊ????????????????ßÏ?????????õÊ????øÎ?????????????ùò??????ͯ????Û????????????????õÊ??????????????????????õÊ????Û????????????????????????????õÊ?????????????????????????????????ßÏ?????????õÊ????øÎ?????????????ùò??????ͯ????Û????????????????õÊ?????????????õÊ????ßÏ?????????????????????????????ßÏ?????????õÊ????Û???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f | ???????????????????????????????Ώ?????????????؏????????̏?????????????????㏫??????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏?????????????????؏????????̏?????????????????㏫???????????؏????????????????????Ώ?????????????؏????????̏?????????????????㏫??????????????????????????????????????؏??????????????????????????؏???????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????Ώ?????????????؏????????̏?????????????????㏫??????????????????????????????????????؏?????????????????؏????????Ώ?????????????????????????????????Ώ?????????????؏????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9cc8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabd23f3f3f3f3f3f8faabf8fa2b43f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88faab43f3f3f3f8faae53f3f3f3f | ?????????????????????????????룴功ち?????????룶釐ご????룴健ぢ?????????????룶純ヒ??????룵퓦¤????룵審???????????????룶釐ご???????????????????????????????????????????룶釐ご?????????????룶釐ご????룴健ぢ?????????????룶純ヒ????????룶釐ご????????????????룴功ち?????????룶釐ご????룴健ぢ?????????????룶純ヒ??????룵퓦¤????룵審???????????????룶釐ご??????????????????????룶釐ご????룵審???????????????????????????룶釐ご?????????????????????????????????룴功ち?????????룶釐ご????룴健ぢ?????????????룶純ヒ??????룵퓦¤????룵審???????????????룶釐ご?????????????룶釐ご????룴功ち?????????????????????????????룴功ち?????????룶釐ご????룵審??? |