同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fa23f3f3f8faac08fabd08fa2c38faac03f3f8faac18faaa33f8faabfa1de3f8fabb28fabb43f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f | ?????????????????????????????©Á©Ð??????????ªÀ«±?????????????????????ª²¢???ªÀ«Ð¢ÃªÀ??ªÁª£?ª¿¡Þ?«²«´???©¡«±??????????????????????????????©Á©Ð??????????ªÀ«±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fa23f3f3f8faac08fabd08fa2c38faac03f3f8faac18faaa33f8faabfa1de3f8fabb28fabb43f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f | ?????????????????????????????娼ﾁ娼ﾐ??????????宵ﾀ将ｱ?????????????????????宵ｲ召???宵ﾀ将ﾐ召ﾃ宵ﾀ??宵ﾁ宵｣?宵ｿ｡ﾞ?将ｲ将ｴ???娼｡将ｱ??????????????????????????????娼ﾁ娼ﾐ??????????宵ﾀ将ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fa23f3f3f8faac08fabd08fa2c38faac03f3f8faac18faaa33f8faabfa1de3f8fabb28fabb43f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f | ?????????????????????????????æþ??????????Ìé?????????????????????È???Ìñ¦Ì??ÏÄ?ͱ?èê???Æé??????????????????????????????æþ??????????Ìé??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fa23f3f3f8faac08fabd08fa2c38faac03f3f8faac18faaa33f8faabfa1de3f8fabb28fabb43f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fa23f3f3f8faac08fabd08fa2c38faac03f3f8faac18faaa33f8faabfa1de3f8fabb28fabb43f3f3f8fa9a18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fabb13f3f3f | ?????????????????????????????룴햶⒟??????????룵핊ケ?????????????????????룵쾹∨??룵핊バ룫횕だ??룵햶ぃ?룵에咐룶쾹ゴ???룴죴ケ??????????????????????????????룴햶⒟??????????룵핊ケ??? |