同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢ú«ª¡??????????????????¡Þ?B?????????«£ý???????????`??¢ú«ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡??????????????????¡Þ?B?????????«£ý???????????`??¢ú«ª¡??????????????????????????????????????¢ú«ª¡??????????????????¡Þ?B?????????«£ý???????????`??¢ú«ª¡?????????????????????????????????????????????¢ú«ª¡??????????????????¡Þ?B?????????«£ý???????????`??¢ú«ª¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将｣????????????`??召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将｣????????????`??召尞ｪ｡??????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将｣????????????`??召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将｣????????????`??召尞ｪ｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????±?B?????????ä???????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±?B?????????ä???????????`??????????????????????????????????????????????????????????????±?B?????????ä???????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????±?B?????????ä???????????`????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????`????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2faabaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫懈ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫懈ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫懈ぁ??????????????????????????????????????룫懈ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫懈ぁ?????????????????????????????????????????????룫懈ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫懈ぁ????????????????????????????????????????? |