同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è????????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????????????????????????N???????????????????????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??ÜÞ????????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è????????¢ð???ÑÃ??µØ¢è???????¢ð???ÑÃ??µØ¢è?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢????????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????????????????????????N???????????????????????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ﾜﾞ????????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢????????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢???????召???ﾑﾃ??ｵﾘ｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¤???冀??權????????¤???冀??權????????¤???冀??權????????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵????????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵???????????????????????????N???????????????????????????¤???冀??權????????¤???冀??權????????¤???冀??權????????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵????????¤???冀??仇∵???????¤???冀??仇∵?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????آ???????????????????آ???????????????????آ????????????????????آ???????????????????آ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????آ???????????????????آ???????????????????آ????????????????????آ???????????????????آ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fd1c33f3fb5d8a2e83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈?????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈????????????????????????????N???????????????????????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??輹????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈?????????룫栓??起??뒈????????룫栓??起??뒈??????? |