同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢íª¡??????????????????¡Þ?B?????????«¤????????????`??¢íª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡??????????????????¡Þ?B?????????«¤????????????`??¢íª¡??????????????????????????????????????¢íª¡??????????????????¡Þ?B?????????«¤????????????`??¢íª¡?????????????????????????????????????????????¢íª¡??????????????????¡Þ?B?????????«¤????????????`??¢íª¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将､????????????`??召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将､????????????`??召尞ｪ｡??????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将､????????????`??召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????｡ﾞ?B?????????将､????????????`??召尞ｪ｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©Á??????????????????±?B?????????â????????????`??©Á?????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??????????????????±?B?????????â????????????`??©Á??????????????????????????????????????©Á??????????????????±?B?????????â????????????`??©Á?????????????????????????????????????????????©Á??????????????????±?B?????????â????????????`??©Á????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????폪??????????????????????B????????????????????????`????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????B????????????????????????`????폪?????????????????????????????????????????폪??????????????????????B????????????????????????`????폪????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????B????????????????????????`????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫日ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫日ぁ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫日ぁ??????????????????????????????????????룫日ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫日ぁ?????????????????????????????????????????????룫日ぁ??????????????????◇?B?????????룶｝???????????`??룫日ぁ????????????????????????????????????????? |