同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????????????????????????????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????????????????N???????????????????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡?????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡????????????¢í¢Â¡¯«Ó??¢í«Ó¢Â©¡????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????????????????N???????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡?????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡????????????召尞｢ﾂ｡ｯ将ﾓ??召尞ｫﾓ召ﾂ娼｡????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????©¡¨ö??©ö¡Æ????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????©¡¨ö??©ö¡Æ????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????????????????????????????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????©¡¨ö??©ö¡Æ????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????????????????N???????????????????????????©¡¨ö??©ö¡Æ?????????©¡¨ö??©ö¡Æ????????????©¡¨ö??©ö¡Æ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????폢¡????????폫ӏ?????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????폢¡????????폫ӏ?????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????????????????????????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????폢¡????????폫ӏ?????????????????폢¡????????폫ӏ????????????????????????N?????????????????????????????폢¡????????폫ӏ??????????????폢¡????????폫ӏ?????????????????폢¡????????폫ӏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1af8fabd33f3f8fa2ed8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????????????????????????????????????????????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????????????????????????????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????????????????N???????????????????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ?????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ????????????룫日◈’룶男?룫日ビ룫혧æ????????????????????????????????? |