同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ??????????????????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ????????????????????????????????????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ??????????????????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ????????????????????????????????????N???????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ??????????????????????????????????????¢ì«£??L????¢ìªÒ?????????¢ìªÒ????¢ì«£??L????¢ìªÒ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ??????????????????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ??????????????????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ????????????????????????????????????N???????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ??????????????????????????????????????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ?????????召?ｪﾒ????召?ｫ｣??L????召?ｪﾒ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ??????????????????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ????????????????????????????????????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ??????????????????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ????????????????????????????????????N???????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ??????????????????????????????????????ªä??L????ªÒ?????????ªÒ????ªä??L????ªÒ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪?????????????????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪???????????????????????????????????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪?????????????????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪?????????????????????????????????????N?????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪?????????????????????????????????????????쏫???L??????쏪????????????쏪???????쏫???L??????쏪????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f8fa2ec8faba33f3f4c3f3f3f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ??????????????????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ??????????????????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ????????????????????????????????????N???????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ??????????????????????????????????????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ?????????룫鷹ひ????룫鷹ィ??L????룫鷹ひ???????????????????????????????? |