同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±???????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±???????????????????????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±???????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±????????????????N???????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±???????????????????????????¢Âª®??ª³«å¢Âª®¡ñ«±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ???????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ???????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ???????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ????????????????N???????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ???????????????????????????召ﾂ宵ｮ??宵ｳ将蜿｢ﾂ宵ｮ｡ｫｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é???????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é???????????????????????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é???????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é????????????????N???????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é???????????????????????????¡Ç??Ëû¡Ç¢é??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????叢?????????????????????????????????????????叢?????????????????????????????????????????????????????????叢?????????????????????????????????????????叢???????????????????N??????????????????????????????????????叢?????????????????????????????????????????叢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f8faab38fabe58fa2c28faaaea1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄??????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄??????????????????????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄??????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄???????????????N???????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄??????????????????????????룫혧ぎ??룵퀛ュ룫혧ぎ∵룶괄?????????????????? |