同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\??????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\????????????????????????????????????????????????????????????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\??????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\?????????????????????????????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\??????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\???????????????????N???????????????????????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\??????????I??è\???M??è\???I??è\????????????I??è\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔??????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔??????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔?????????????????????????????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔??????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔???????????????????N???????????????????????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔??????????終??鐔???舟??鐔???終??鐔????????????終??鐔???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\?????????????????????????????????????????????????????????????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\??????????????????????????????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????????????N????????????????????????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????I???\????M???\????I???\?????????????I???\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f8f4d3f3fe85c3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛??????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛??????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛?????????????????????????????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛??????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛???????????????????N???????????????????????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛??????????뢎??瀛???뢒??瀛???뢎??瀛????????????뢎??瀛???????????????????????????????????????? |