同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª??????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽª??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬??????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ©ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠汐????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠蒔??????????????????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠汐????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠汐????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠汐??????????????????????????????偲識篠漆篠自偲識篠漆篠汐?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｯﾂｽﾂｬ?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea98ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렗????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렕??????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렗????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렗????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렕??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렗??????????????????????????????렻렞렺렰렺렔렻렞렺렰렺렗?????????????????????