同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b8c58eac8ec28eb08ec28ebe8ec38ead8ec2d0c4d0c58eac8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¶Ŭ²µ??????????????????????????????????????????????????????????ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¶Ŭ²µ?????????????????????????????ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¶Ŭ²µ??????ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¶Ŭ²µ?ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¸Ŭ°¾ÃÂÐÄÐŬ§???????????????????????????????????ì±°Ŭ±ÂÎŬ¨¶Ŭ²µ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b8c58eac8ec28eb08ec28ebe8ec38ead8ec2d0c4d0c58eac8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠カナ汐篠軸篠七??????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠カナ汐篠軸篠七?????????????????????????????偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠カナ汐篠軸篠七??????偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠カナ汐篠軸篠七?偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠クナ汐篠鴫篠疾偲鹿篠ミトミナ汐篠而???????????????????????????????????偲汐篠竺篠ーナ汐篠竺篠ホナ汐篠耳篠カナ汐篠軸篠七?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b8c58eac8ec28eb08ec28ebe8ec38ead8ec2d0c4d0c58eac8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ凝ャツイツオ??????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ凝ャツイツオ?????????????????????????????テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ凝ャツイツオ??????テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ凝ャツイツオ?テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ古ャツーツセテュツ伉佚ャツァ???????????????????????????????????テャツアツ暗ャツアツ療ャツィツ凝ャツイツオ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b8c58eac8ec28eb08ec28ebe8ec38ead8ec2d0c4d0c58eac8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Î????°Ŏ??????Ŏ????¶Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????Î????°Ŏ??????Ŏ????¶Ŏ???????????????????????????????????Î????°Ŏ??????Ŏ????¶Ŏ????????????Î????°Ŏ??????Ŏ????¶Ŏ???????Î????°Ŏ??????Ŏ????¸Ŏ??????Î??????Ŏ???????????????????????????????????????Î????°Ŏ??????Ŏ????¶Ŏ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b8c58eac8ec28eb08ec28ebe8ec38ead8ec2d0c4d0c58eac8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b0c58eac8ec28eb18ec2cec58eac8ec28ea88ec2b6c58eac8ec28eb28ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺뗘렗렺렡렺렦??????????????????????????????????????????????????????????렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺뗘렗렺렡렺렦?????????????????????????????렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺뗘렗렺렡렺렦??????렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺뗘렗렺렡렺렦?렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺매렗렺렟렺렱렻렚렺懃斤렗렺렒???????????????????????????????????렻렗렺렠렺거렗렺렠렺壙렗렺렓렺뗘렗렺렡렺렦?????????????????????????????????? |