同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f8ec28eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38ea83f8ec28ea23f3f8ec38ea93f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????é???é???é?¶?é????????????????????????????????????????????????????????????é???é???é?¶?é???????????????????????????????é???é???é?¶?é????????é???é???é?¶?é???é???é???é?¶?é?¹ï½¿è?¢??é?¶??????????????????????????????????é???é???é?¶?é???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f8ec28eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38ea83f8ec28ea23f3f8ec38ea93f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自????????????????????????????????????????????????????????????偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自???????????????????????????????偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自????????偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自???偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自?篠嫉偲識篠漆篠質偲耳?篠爾??偲自?篠叱??????????????????????????????????偲自???偲自???偲自?篠叱?偲自???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f8ec28eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38ea83f8ec28ea23f3f8ec38ea93f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ????????????????????????????????????????????????????????????テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ???????????????????????????????テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ????????テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ???テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ?ツケテッツスツソティ?ツ「??テゥ?ツカ??????????????????????????????????テゥ???テゥ???テゥ?ツカ?テゥ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f8ec28eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38ea83f8ec28ea23f3f8ec38ea93f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Î?????Î?????Î??????Î??????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Î?????Î??????Î?????????????????????????????????Î?????Î?????Î??????Î??????????Î?????Î?????Î??????Î?????Î?????Î?????Î??????Î?????Î??????Î???????Î???????????????????????????????????????Î?????Î?????Î??????Î????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f8ec28eb98ec38eaf8ec28ebd8ec28ebf8ec38ea83f8ec28ea23f3f8ec38ea93f8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f3f3f8ec38ea93f8ec28eb63f8ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔????????????????????????????????????????????????????????????렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔???????????????????????????????렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔????????렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔???렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔?렺렫렻렞렺렰렺렲렻렓?렺렋??렻렔?렺렧??????????????????????????????????렻렔???렻렔???렻렔?렺렧?렻렔???????????????????????????????????? |