同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤??????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤???????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤??????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤??????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¼£?¼??¼£¼¯?¾¤¼Ä¾¤¼¶??¾¬¼¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､??????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､???????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､??????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､??????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔?ｼ｣?ｼｭ??ｼ｣ｼｯ?疾痔ｼﾄ疾痔ｼｶ??疾汐ｼ､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾??????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾???????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾??????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾??????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?治?辞??治鹿?ｾ､篠ｾ､雫??ｾｬ爾??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43fbca33fbcad3f3fbca3bcaf3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcb63f3f8ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴??????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴???????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴??????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴??????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎?샬?서??샬섞?렱렎셍렱렎섬??렱렗샴??????????????? |