同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²??????????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²???????????????????W???????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²??????????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²????????????????????N???????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²??????????????????????????????³???°?£?Ýú³??³???°?£??±????³???°?£??´??³???²???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸??????????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸???????????????????W???????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸??????????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸????????????????????N???????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸??????????????????????????????宍???鴫?璽?醤厲ｳ??宍???鴫?璽??竺????宍???鴫?璽??雫??宍???軸???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ??????????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ???????????????????W???????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ??????????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ????????????????????N???????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ??????????????????????????????ｳ???ｰ?｣?誧ｳ??ｳ???ｰ?｣??ｱ????ｳ???ｰ?｣??ｴ??ｳ???ｲ???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f8fddfa8eb33f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb13f3f3f3f8eb33f3f3f8eb03f8ea33f3f8eb43f3f8eb33f3f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡??????????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡???????????????????W???????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡??????????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡????????????????????N???????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡??????????????????????????????렢???렟?렍?뤯盒끗?렢???렟?렍??렠????렢???렟?렍??렣??렢???렡???????????????????W??? |