同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬???????????????????????©¬¡À??????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬??????¡¿??????????????????????????????????????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬???????????????????????©¬¡À??????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬??????¡¿?????????????????????????????????????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬???????????????????????©¬¡À??????????????????©¬¡À??????????????©¬¡À?????????????©¬¡À???¡¿??????¡¿????¨¬??????¡¿????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐???????????????????????自汐治実??????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐??????治質??????????????????????????????????????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐???????????????????????自汐治実??????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐??????治質?????????????????????????????????????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐???????????????????????自汐治実??????????????????自汐治実??????????????自汐治実?????????????自汐治実???治質??????治質????耳汐??????治質????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ???????????????????????ゥャ。タ??????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ??????。ソ??????????????????????????????????????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ???????????????????????ゥャ。タ??????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ??????。ソ?????????????????????????????????????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ???????????????????????ゥャ。タ??????????????????ゥャ。タ??????????????ゥャ。タ?????????????ゥャ。タ???。ソ??????。ソ????ィャ??????。ソ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea18ec03f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f8ea18ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗???????????????????????렔렗렊렳??????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗??????렊렲??????????????????????????????????????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗???????????????????????렔렗렊렳??????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗??????렊렲?????????????????????????????????????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗???????????????????????렔렗렊렳??????????????????렔렗렊렳??????????????렔렗렊렳?????????????렔렗렊렳???렊렲??????렊렲????렓렗??????렊렲????????????????????????? |