同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????????????N???????????????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©??????????©¡¢Ò©???????????????©¡¢Ò©?????©¡¢Ò©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????????????????????????????????????????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????????????N???????????????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????自治爾者自?????自治爾者自??????????自治爾者自???????????????自治爾者自?????自治爾者自?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????????????N???????????????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ??????????ｩ｡｢ﾒｩ???????????????ｩ｡｢ﾒｩ?????ｩ｡｢ﾒｩ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ?????????????Ҏ???????????????????N??????????????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????????Ҏ?????????????Ҏ?????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????Ҏ???????????????????????Ҏ?????????????Ҏ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea28ed28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????????????????????????????????????????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????????????N???????????????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔??????????렔렊렋롌렔???????????????렔렊렋롌렔?????렔렊렋롌렔?????????????????????????????????? |