同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}?????????????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}??????????????????????????????????????????????¨???????¨???????}??????????????????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}?????????????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}????????????????????????????????N???????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}?????????????????????????????????¨???????¨???????}????????????????¨???????¨???????}??????????????????????????????????????????????¨???????¨???????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}?????????????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}??????????????????????????????????????????????耳???????耳???????}??????????????????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}?????????????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}????????????????????????????????N???????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}?????????????????????????????????耳???????耳???????}????????????????耳???????耳???????}??????????????????????????????????????????????耳???????耳???????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}?????????????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}??????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????}??????????????????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}?????????????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}????????????????????????????????N???????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}?????????????????????????????????ィ???????ィ???????}????????????????ィ???????ィ???????}??????????????????????????????????????????????ィ???????ィ???????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}?????????????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}??????????????????????????????????????????????렓???????렓???????}??????????????????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}?????????????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}????????????????????????????????N???????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}?????????????????????????????????렓???????렓???????}????????????????렓???????렓???????}??????????????????????????????????????????????렓???????렓???????}?????????????? |