同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´?????????????????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´?????????????????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´?????????????????????????????????????¥???¶????´???µ??µ???????µ??µ????´?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫?????????????????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫?????????????????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫?????????????????????????????????????磁???叱????雫??鈐示?七??七???????七??七????雫?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ?????????????????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ?????????????????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ?????????????????????????????????????・???カ????エ??遉ヲ?オ??オ???????オ??オ????エ?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f8eb63f3f3f3f8eb43f3feea68ea63f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eb53f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣?????????????????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣?????????????????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣?????????????????????????????????????렏???렧????렣??才렑?렦??렦???????렦??렦????렣?????????????????????????????????????????????????? |