同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡?´ñ½¢ìÀµ?ê²?¾?????????????????????????????????????????????????¡?´ñ½¢ìÀµ?ê²?¾??????¡?´ñ½¢ìÀµ??¡???????????????¡?´ñ½¢?????????????????????N???????????????????????????¡?´ñ½¢ìÀµ?ê²?¾?????????????????????????????????????????????????¡?´ñ½¢ìÀµ?ê²?¾??????¡?´ñ½¢ìÀµ??¡???????????????¡?´ñ½¢??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????治?エス爾?七???疾?????????????????????????????????????????????????治?エス爾?七???疾??????治?エス爾?七??治???????????????治?エス爾?????????????????????N???????????????????????????治?エス爾?七???疾?????????????????????????????????????????????????治?エス爾?七???疾??????治?エス爾?七??治???????????????治?エス爾??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????。?奇ス「貔オ?蟆?セ?????????????????????????????????????????????????。?奇ス「貔オ?蟆?セ??????。?奇ス「貔オ??。???????????????。?奇ス「?????????????????????N???????????????????????????。?奇ス「貔オ?蟆?セ?????????????????????????????????????????????????。?奇ス「貔オ?蟆?セ??????。?奇ス「貔オ??。???????????????。?奇ス「??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53feab23f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2ecc08eb53f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????렊?댓렰렋裏렦?寃?렱?????????????????????????????????????????????????렊?댓렰렋裏렦?寃?렱??????렊?댓렰렋裏렦??렊???????????????렊?댓렰렋?????????????????????N???????????????????????????렊?댓렰렋裏렦?寃?렱?????????????????????????????????????????????????렊?댓렰렋裏렦?寃?렱??????렊?댓렰렋裏렦??렊???????????????렊?댓렰렋??????? |