同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ???????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ???????????????????????????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ???????????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ??????????????????????????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ???????????????????????????????æ????é??????éÐ??æ?p??æ????c???æ?p??æ???æ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵???????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵???????????????????????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵???????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵??????????????????????????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵???????????????????????????????∵????鷹??????鷹ひ??∵?}??∵????議???∵?}??∵???∵??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????p????????c??????p?????????????????????????????????????????????????????????p????????c??????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????c??????p?????????????????????????????????????????????????????????????p????????c??????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????c??????p?????????????????????????????????????????????????????????p????????c??????p?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p???????????????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p???????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p???????????????????????????????????????????????????????????????p?????????c???????p???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f91e982d03f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f3f8b633f3f3f81e63f81703f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫???????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫???????????????????????????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫???????????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫??????????????????????????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫???????????????????????????????곫????묌??????묌궿??곫?걈??곫????땉???곫?걈??곫???곫??????????????????????????? |