同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f | ?????????????????????????????fç???æ?`?????fç???æ?á¶???????fç???æ?`???I????fç???æ?`????fç???æ?á¶???????fç???æ?`?????æ?`?fçæ??¶??ú???????????????æ?`?fçæ??¶??ú??????fç???æ?`??????????????????N???????????????????????????fç???æ?`?????fç???æ?á¶???????fç???æ?`???I????fç???æ?`????fç???æ?á¶???????fç???æ?`?????æ?`?fçæ??¶??ú???????????????æ?`?fçæ??¶??ú??????fç???æ?`???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f | ?????????????????????????????’∫???∵?荏?????’∫???∵?障存???????’∫???∵?荏???終????’∫???∵?荏????’∫???∵?障存???????’∫???∵?荏?????∵?荏?’∫∵??存??日???????????????∵?荏?’∫∵??存??日??????’∫???∵?荏??????????????????N???????????????????????????’∫???∵?荏?????’∫???∵?障存???????’∫???∵?荏???終????’∫???∵?荏????’∫???∵?障存???????’∫???∵?荏?????∵?荏?’∫∵??存??日???????????????∵?荏?’∫∵??存??日??????’∫???∵?荏???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f | ??????????????????????????????f???????`??????f???????????????f???????`????????f???????`?????f???????????????f???????`????????`??f??????????????????????????`??f???????????????f???????`??????????????????N????????????????????????????f???????`??????f???????????????f???????`????????f???????`?????f???????????????f???????`????????`??f??????????????????????????`??f???????????????f???????`???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f | ??????????????????????????????f?????????`??????f?????????ᑶ????????f?????????`????I?????f?????????`?????f?????????ᑶ????????f?????????`?????????`??f??????????????????????????????`??f??????????????????f?????????`??????????????????N????????????????????????????f?????????`??????f?????????ᑶ????????f?????????`????I?????f?????????`?????f?????????ᑶ????????f?????????`?????????`??f??????????????????????????????`??f??????????????????f?????????`???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f8f493f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f8fe191b63f3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f89603f816681e781e63f3f91b63f3f93fa3f3f3f3f3f3f816681e73f3f3f81e63f89603f3f3f3f | ?????????????????????????????갽곭???곫???????갽곭???곫?뤳뫔???????갽곭???곫?????뢎????갽곭???곫??????갽곭???곫?뤳뫔???????갽곭???곫???????곫???갽곭곫??뫔??볷???????????????곫???갽곭곫??뫔??볷??????갽곭???곫????????????????????N???????????????????????????갽곭???곫???????갽곭???곫?뤳뫔???????갽곭???곫?????뢎????갽곭???곫??????갽곭???곫?뤳뫔???????갽곭???곫???????곫???갽곭곫??뫔??볷???????????????곫???갽곭곫??뫔??볷??????갽곭???곫?????? |