同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X??????????????????????????????????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X??????????????????????????????????????????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X????????????????X????????????????X??????ª??????X???X????????????????X?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄??????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄????????????????????????????????????????????????????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄??????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄????????????????????????????????????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄??????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄????????????????????????????????????????????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄??????々??????????＄??????々??????Μ??????々???々??????????＄??????々??????????＄???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X??????????????X????X???????????????????X???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X???????????????????X???????????????????X???????????????X????X???????????????????X???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f83aa3f3f3f3f3f3f81583f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧????????????????????????????????????????????????????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧????????????????????????????????????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧????????????????????????????????????????????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????????걧??????갲??????꺁??????갲???갲??????????걧??????갲??????????걧???????????????????????????? |