同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À??????????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À???????????????????W???????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À??????????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À????????????????????N???????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À??????????????????????????????x??¢Â?«´_??x??¢Â??j???x??¢Â??«¢??x??«À???????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ??????????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ???????????????????W???????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ??????????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ????????????????????N???????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ??????????????????????????????x??召ﾂ?将ｴ_??x??召ﾂ??j???x??召ﾂ??将｢??x??将ﾀ???????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì??????????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì???????????????????W???????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì??????????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì????????????????????N???????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì??????????????????????????????x??¡?ê_??x??¡??j???x??¡??à??x??ì???????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x???????????????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x????????????????????????W???????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x???????????????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x?????????????????????????N???????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x???????????????????????????????????x?????????_??x???????j???x????????????x????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f8fa2c23f8fabb45f3f3f783f3f8fa2c23f3f6a3f3f3f783f3f8fa2c23f3f8faba23f3f783f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡?????????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡??????????????????W???????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡?????????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡???????????????????N???????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡?????????????????????????????x??룫집룶???x??룫집?j???x??룫집?룶∨?x??룶웡??????????????????W??? |